pla news, pla news in bengali, pla বাংল�?ভাষায় খব�? pla বাংল�?নিউস �?ht bangla

বাংল�?নিউজ > বিষয�?/a> > Pla

Pla

একনজরে সব খব�?/a>

খবরে�?সাতকাহ�?/a>

ছবিঘ�?/a>

দেখতেই হব�?/a>

ওয়েবস্টোরি

সারেগামাপা-�?বিজেতা না হলেও, গানে�?এই রিয়েলিটি শো থেকে বড�?সাফল্য এসেছ�?আরাত্রিকার ঝুলিতে�?তিনি পা�?কালিকাপ্রসাদ সম্মান�?আর এখানেই শে�?নয়, সারেগামাপা শে�?কর�?নিজে�?প্রথ�?প্লেব্যাকও কর�?ফেলে�?তিনি�?তা কো�?সিনেমা�?জন্য গা�?গাইলেন আরাত্রিক�?

আছেন কুমা�?শানু, সারেগামাপা শে�?করেই প্লেব্যা�?আরাত্রিকার,কো�?সিনেমা�?গা�?গাইলেন

Updated: 13 Apr 2025, 01:20 PM IST

জানা যা�? সুচিত্রা সে�?সারাজীবন�?এই একটি মাত্�?গানই রেকর্ড করেছিলেন�?গানটির কথ�?লিখেছিলে�?গৌরীপ্রসন্�?মজুমদার। গানে�?সু�?দিয়েছিলে�?রবিন চট্টোপাধ্যায়�?

শুধু গল�?মেলানন�? সিনেমা�?জন্য গানও গেয়েছিলে�?সুচিত্রা! জেনে নি�?সে�?অজান�?গল্প

Updated: 06 Apr 2025, 02:10 PM IST

আর যা�?হো�? গরমে কিন্তু গাছে জল দিতে ভুলল�?চলবে না�?সবচেয়ে ভালো হয়, সকাল�?রো�?ওঠার আগেই গাছে জল দিতে পারলে। সে�?সম�?ট্যাঙ্কে�?জল�?অনেকটা ঠান্ডা থাকে�? title=

কা�?ফাটা গরমে গা�?মর�?যাচ্ছে? এই বিশে�?নিয়ম�?বাগানে দি�?জল, হব�?না কোনও সমস্যা

Updated: 27 Mar 2025, 03:30 PM IST

গ্রহরা সময়�?সময়�?যখ�?রাশি পরিবর্তন কর�? এর প্রভাব জীবন, দে�?�?বিশ্বে�?উপ�?দেখা যায়�?জেনে নি�?এপ্রিল মাসে কো�?গ্রহগুলি গোচর করবে এব�?কো�?কো�?রাশি�?জাতকদে�?জন্য লাভজনক হব�?এই গোচর�? title=

এপ্রিল মাসে �?গ্রহ�?গোচর�?আসবে সুসম�? এতদিনে�?আটকে থাকা কা�?হব�?সম্পূর্ণ

Updated: 26 Mar 2025, 07:00 PM IST

২০২৫ সালে�?nbsp;�?মার্�? শুক্�?মী�?রাশিতে প্রতিগামী হয়েছিলেন। এখ�?১৩ এপ্রিল শুক্�?সরাসরি অবস্থানে ফিরবে। এর পর, ৩১ মে, শুক্�?মে�?রাশিতে প্রবেশ করবে�?এই পরিবর্তনটি সমস্�?রাশিচক্রের উপ�?প্রভাব ফেলব�? তব�?কিছু রাশি�?জন্য এট�?অত্যন্�?শু�?প্রমাণিত হত�?চলেছে।

শুক্রর গত�?বদলে �?রাশি�?জীবন�?আসছে বড় পরিবর্তন, মার্গী শুক্রে�?কৃপা�?লাকি কারা!

Updated: 19 Mar 2025, 06:00 PM IST

বুধক�?শাস্ত্রে জ্ঞা�? ব্যবসা, বিচক্ষণত�? যোগাযো�?এব�?বাণিজ্�?ইত্যাদির কারক গ্রহ হিসেবে বিবেচন�?কর�?হয�? যিনি একটি নির্দিষ্�?সময়ের পর�?গোচর করেন�?বৈদি�?ক্যালেন্ডারে�?গণনা অনুসার�? ২০২৫ সালে�?nbsp;১৫ মার্�?nbsp;শনিবার, দুপু�?১২ টা ১৫ মিনিটে, বু�?বিপরীতমুখী হয়েছে�?এব�?বিপরী�?দিকে চলতে শুরু করেছেন�?বু�?গ্রহ ২০২৫ সালে�?nbsp;�?এপ্রিল, সোমবার বিকে�?�?nbsp;টে ৩৬ মিনি�?পর্যন্�?এই অবস্থানে থাকবে।

�?এপ্রিলের আগ�?�?রাশি�?জীবন�?আসছে বড় পরিবর্তন, বক্রী বুধে�?কৃপা�?হব�?অর্থবৃষ্টি

Updated: 17 Mar 2025, 08:00 AM IST

ফেব্রুয়ারি মাসে�?ব্যক্তিগ�?পারফর্ম্যান্�?দিয়ে শুভম�?গি�?জিতে নে�?আইসিসি প্লেয়া�?অফ দ্�?মনথে�?খেতাব। ভারতী�?তারক�?এক্ষেত্র�?হারিয়ে দে�?অস্ট্রেলিয়ার স্টি�?স্মি�?�?নিউজিল্যান্ডের গ্লে�?ফিলিপসকে�?ফেব্রুয়ারি মাসে�?সেরা ক্রিকেটারে�?পুরস্কারের জন্য মনোনী�?হয়েছিলেন গি�? স্মি�?�?ফিলিপস�?শেষমেশ পুরস্কার হাতে তোলে�?শুভমন। ছব�? বিসিসিআই�? title=

মিনি বিশ্বকাপের শেষে�?সুখব�?পেলে�?গি�?স্মিথদের হারিয়ে জিতলেন ঐতিহ্যশালী পুরস্কার

Updated: 12 Mar 2025, 05:13 PM IST

জ্যোতিষশাস্ত্র অনুসার�? ২০২৫ সালে�?nbsp;১৭ মার্�?বু�?গ্রহ মী�?রাশিতে অস্ত যাবে�?বুধে�?অস্ত যাওয়া�?ফল�?অনেক রাশি�?মানুষে�?ভাগ্যও খারা�?হবে। এই লোকেরা তাদে�?কঠোর পরিশ্রমে�?ফল পাবে না�?আসলে, যখ�?কোনও গ্রহ সূর্যে�?খু�?কাছে আস�? তখ�?সূর্যে�?প্রভাব�?এট�?দুর্বল হয়ে পড়ে এব�?এর শক্ত�?দুর্বল হয়ে পড়ে, যা�?কারণ�?এট�?অশুভ ফলাফ�?দিতে শুরু করে।

এপ্রিল�?বুধে�?উদ�?ব্যবসা বাড়াবে, আয�?করবে দ্বিগু�? বৃ�?সহ লাকি কো�?�?রাশি

Updated: 12 Mar 2025, 10:00 AM IST

ফাইনাল�?টস হেরে�?অবশ্�?অখুশ�?নন রোহি�?শর্মা। কেনন�?ভারত চলতি চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফির সব ম্যা�?খেলছ�?দুবাইয়ে। টুর্নামেন্টে�?সব ম্যাচে টস হেরেছে�?রোহিত। ফল�?ভারতকে কখনও শুরুতে ব্যা�?করতে হয়েছ�?আবার কখনও রা�?তাড়�?করতে হয়েছে। আগ�?ব্যা�?কর�?বা পর�? ভারত এখনও পর্যন্�?সব ম্যা�?জিতেছে�?তাছাড়�?রোহি�?স্পষ্ট জানালে�?যে, ফাইনালের পি�?দেখে মন�?হচ্ছ�?দ্বিতী�?ইনিংসে তেমন বদলাবে না�?তা�?পর�?ব্যা�?করলে�?কোনও সমস্যা নেই। ছব�? এপি।

হার্দি�?ফি�? ফাইনালেও টস হেরে বিশ্বরেকর্�?রোহিতে�? দেখু�?ভারতের প্রথ�?একাদ�?/a>

Updated: 09 Mar 2025, 02:10 PM IST

বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? কিছু দি�?রান্নাঘর তৈরি�?জন্য উপযুক্�?বল�?বিবেচি�?হয�?না�?উদাহরণস্বরূপ, উত্ত�?বা উত্ত�?পূর্�?কোণে নির্মি�?রান্নাঘর গুরুতর অসুস্থতা�?কারণ হত�?পারে�?ভু�?করেও আপনা�?বাড়ির দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে রান্নাঘর তৈরি করবে�?না�?এছাড়াও, পশ্চিম দিকটিও রান্নাঘর তৈরি�?জন্য উপযুক্�?বল�?বিবেচি�?হয�?না�?বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? বাড়ির পশ্চিম দিকে রান্নাঘর তৈরি করলে পারিবারি�?কলহে�?সম্ভাবনা বেড়�?যায়�? title=

বাড়িতে লেগে�?আছ�?অসুস্থতা! এইদিকে নে�?তো রান্নাঘর? দেখে নি�?কী বলছে বাস্তু�?নিয়ম

Updated: 08 Mar 2025, 10:57 AM IST

দেশে�?প্রতিরক্ষা ক্ষমতা অত্যন্�?দ্রু�?বাড়িয়�?চলেছ�?চিন। আমেরিকাক�?টেক্কা দেওয়ার দিকে�?আস�?নজ�?চিনের। তব�?নিজেদে�?সামরিক শক্ত�?বৃদ্ধি�?পাশাপাশি পাকিস্তানকেও ক্রমাগ�?অস্ত্র সরবরাহ কর�?চলেছ�?চিন। দাবি কর�?হচ্ছ�? পাকিস্তানক�?৪০টি জে-৩৫�?বিমা�?পাঠাতে চলেছ�?বেজিং। এগুল�?ফিফথ জেনারেশন যুদ্ধবিমান�?ভারতকে 'চেকে' রাখতেই বেজিংয়ের এই পদক্ষে�?বল�?মন�?কর�?হচ্ছে। (REUTERS)

মুখে 'ড্রাগন-হাতি�?নাচে�? বার্তা, তা�?ভারতকে গো�?দিতে পাকিস্তানক�?'পা�? চিনে�?

Updated: 08 Mar 2025, 09:39 AM IST

৫০ ওভারের ক্রিকেটে ভারতের শুভম�?গি�?ফেব্রুয়ারি মাসে�?শুরু থেকে�?ছিলে�?ভালো ফর্মে। তাঁর ব্যা�?থেকে এবারের চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফিত�?এসেছ�?শতরা�?বাংলাদেশের বিরুদ্ধে (১০�?নটআউ�?�?এছাড়া�?তি�?ম্যাচে�?ইংল্যান্�?সিরিজে শতরানে�?পাশাপাশি বাকি দু�?ম্যাচে�?অর্ধশতরা�?ছি�?গিলের। গিলই বর্তমানে ওডিআইত�?�?নম্ব�?ব্যাটার। ছব�? এএফপ�?(AFP)

ICC Player of the Month�?সেরা তিনে শুভম�?গি�? সঙ্গী অজ�?অধিনায়�?স্মি�? ফিলিপস

Updated: 07 Mar 2025, 05:00 PM IST

যদ�?টাকা ঘর�?না থাকে বা আর্থিক সমস্যা থেকে যায়, তাহল�?এর একটি কারণ হত�?পারে ঘর�?উপস্থি�?কিছু জিনিস। বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? কিছু ত্রুটি রয়েছে যা অর্থের প্রবাহকে ব্যাহত কর�?এব�?সমৃদ্ধ�?nbsp;রো�?কর�?দেয়�?nbsp;

সারাক্ষণ লেগে�?আছ�?অভাব অনটন! বাস্তুমত�?অশুভ এই জিনি�?দুর্ভাগ্যর কারণ নয় তো?

Updated: 06 Mar 2025, 01:00 PM IST

অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফির সেমিফাইনালের জন্য ভারতের প্রথ�?একাদ�? রোহি�?শর্ম�?(ক্যাপ্টে�?, শুভম�?গি�?(ভাইস ক্যাপ্টে�?, বিরা�?কোহল�? শ্রেয়স আইয়া�? লোকে�?রাহু�?(উইকেটকিপার), হার্দি�?পান্ডিয়া, রবীন্দ্�?জাদেজা, অক্ষ�?প্যাটে�? কুলদী�?যাদব, মহম্মদ শামি �?বরুণ চক্রবর্তী�?ছব�? এএফপি।

স্টাম্পে�?পিছন�?দুর্বলতা ঢাকলেন না রোহিতর�? বিশ্রামে থাকা হর্ষিত 'বা�? সেমিতে

Updated: 04 Mar 2025, 02:08 PM IST

ইতিমধ্যে�?সেমিফাইনালের টিকি�?নিশ্চি�?হয়�?যাওয়ায় ভারতী�?দল নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে শে�?লি�?ম্যাচে নিজেদে�?প্রথ�?একাদশে রদবদ�?করতে পারে বল�?ধর�?নেওয়�?হচ্ছিল�?শেষমেশ সে�?সম্ভাবনা সত্য�?প্রমাণিত হয়�?পাকিস্তা�?ম্যাচে�?উইনি�?কম্বিনেশ�?ভাঙলেও ভারত নিজেদে�?প্লেয়ি�?ইলেভেন�?বিস্তর রদবদ�?করেনি। তারা নিজেদে�?কম্বিনেশনে একটি বদ�?করে। ভারত একজন পেসারক�?বসিয়�?বাড়তি স্পিনা�?নিয়ে মাঠে নামা�?সিদ্ধান্�?নেয়। অর্থাৎ, কিউয়িদের বিরুদ্ধে টি�?ইন্ডিয়�?চারজ�?স্পিনা�?নিয়ে মাঠে নামা�?সিদ্ধান্�?নেয়। ছব�? এএনআই।

কেকেআর পেসারে�?বদলে দল�?KKR-এর স্পিনা�? কিউয়িদের বিরুদ্ধে চা�?ঘূর্ণি বোলারে ভারত

Updated: 02 Mar 2025, 02:20 PM IST

কলকাতা�?আকাশ�?�?গ্রহকে এবার দেখা যাবে এক�?সর�?রেখায়। নাসা�?গবেষকদের কথায়, এই দৃশ্�?ফে�?দেখা যাবে ২০৪০ সালে�?অর্থাৎ ১৫ বছ�?পর�?সন্ধ�?হওয়া�?পর মাত্�?৪৫ মিনি�?দৃশ্যমান থাকব�?গ্রহগুলি�? title=

কলকাতা�?আকাশ�?কোনদিকে দেখা যাবে �?গ্রহকে? কীভাবে�?বা দেখবেন

Updated: 28 Feb 2025, 02:30 PM IST

বাস্তু অনুসার�? ঘর�?সিঁড়ি তৈরি করার সময়, সঠিক দিকনির্দেশনা থাকা সবচেয়�?গুরুত্বপূর্ণ কারণ এট�?ঘর�?চলমা�?নেতিবাচক শক্তিক�?দূ�?কর�?এব�?ইতিবাচকতার জন্ম দেয়�?nbsp;

বাড়ি�?এই স্থানে সিঁড়�?থাকল�?উন্নতি হয় না কখনও, দেখে নি�?কী বলছে বাস্তুশাস্ত্�?/a>

Updated: 28 Feb 2025, 11:00 AM IST

ব্যক্তির উত্ত�?দিকে বাড়�?তৈরি কর�?উচিত কারণ সম্পদে�?অধিপতি ভগবা�?কুবে�?এই দিকে বা�?করেন এব�?এই দিকে শক্তির স্তর�?সবচেয়�?বেশি�?বাড়ির প্রধান প্রবেশদ্বা�?থেকে শুরু কর�?জানালা, জলের কল, রান্নাঘর এব�?শিশুদে�?পড়া�?ঘর�?উত্ত�?দিকে হওয়�?উচিত�?nbsp;

নতুন বাড়�?তৈরি�?সময় করবে�?না এই ভু�? কো�?কো�?বিষয়�?খেয়া�?রাখা উচিত দেখে নি�?/a>

Updated: 25 Feb 2025, 03:00 PM IST

প্রত্যেক ব্যক্তিই চায় যে দেবী লক্ষ্মী�?আশীর্বা�?তা�?জীবন�?সর্বদা বজায�?থাকু�?কিন্তু কখনও কখনও এম�?হয�?যে কঠোর পরিশ্র�?করার পরেও ব্যক্তির জীবন�?অর্থের অভাব থাকে�?যদ�?আপনা�?সঙ্গেও এমনট�?ঘট�? তাহল�?বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? আপনা�?জীবন�?এম�?ইতিবাচ�?শক্তির প্রয়োজন, যাতে আপনি অগ্রগত�?করতে পারে�?এব�?আর্থিক লাভে�?পথ খুলে যেতে পারে�?বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? বাড়িত�?এম�?কিছু জিনি�?থাকে যা আর্থিক অবস্থা�?ক্ষেত্রে বাধা হিসেবে বিবেচি�?হয়। এই জিনিসগুল�?সময়মত�?ঘর থেকে সরিয়ে ফেলা উচিত�?nbsp;

এই �?জিনি�?ঘর�?রাখল�?আয়ের চেয়ে ব্যয় হয় বেশি, বাস্তু শাস্ত্�?কী বলছে দেখে নি�?/a>

Updated: 23 Feb 2025, 06:35 PM IST

বাস্তুশাস্ত্রে গৃহস্থালির জিনিসপত্রে�?সঠিক রক্ষণাবেক্ষণের জন্য বিশে�?নিয়�?উল্লেখ কর�?হয়েছে�?বাস্তুশাস্ত্�?অনুসার�? যদ�?ঘর�?বাস্তু�?পাঁচটি নিয়�?মাথায় রাখা হয�? তাহল�?সম্পদে�?ভাণ্ডা�?কখনও খালি হব�?না�?এর সঙ্গ�?সঙ্গ�? দেবী লক্ষ্মী ঘর�?বা�?করবে�?এব�?অর্থ সম্পর্কি�?সমস্�?সমস্যা দূ�?হবে। এম�?পরিস্থিতিত�? আসুন বাস্তু�?সে�?৫ট�?বিশে�?নিয়�?সম্পর্কে জেনে নিই।

বাড়িত�?সর্বদা মেনে চলুন বাস্তু�?এই ৫ট�?নিয়�? গৃহে হব�?স্থায়ী লক্ষ্মী�?অধিষ্ঠান

Updated: 21 Feb 2025, 01:00 PM IST

Latest News

কখ�?আছ�?মাহেন্দ্রযোগ, ব্যতীপাতযোগ কখ�? জানু�?�?বৈশাখে�?পঞ্জিক�?/a> ওয়াক�?নিয়ে না�?গলাত�?এসেছিল পাকিস্তা�? ধুয়ে দি�?ভারত, 'আপনাদে�?সংখ্যালঘুদের�? চড়াইয়েও সেরা, উতরাইয়েও, KKR-এর বিরুদ্ধে�?IPL-এর দু�?মেরুজয় পঞ্জাবের DRS নিলে�?আউ�?হতেন না,কিন্তু নিজে�?ভু�?সিদ্ধান্তে�?বল�?হন রাহানে,ডোবালে�?KKR-কে�?/a> দিব্যাঙ্কা�?সঙ্গ�?�?বছরে�?দাম্পত্য ভাঙছ�? ডিভোর্সে�?খবরে মু�?খুললেন বিবে�?দাহিয়া ‘এটা আমার দোষ…�? বাকি ব্যাটারদের ব্যর্থতা�?হেরে�?নিজে�?বুকে বুলে�?নিলে�?রাহানে ওয়াক�?তো অজুহাত! গ্রামে ঢুকে প্রথমে লু�? তারপ�?আগুন, নিখুঁত ছক, দেখু�?ছব�?/a> চর�?লজ্জার মুখে KKR! IPL-�?ইতিহাস�?সর্বনিম্�?রানে�?পুঁজ�?রক্ষ�?কর�?জিতে গে�?PBKS PBKS-এর কাছে হেরে IPL Points Table-�?বড�?পত�?হল KKR-এর, বিশা�?লা�?দিলে�?শ্রেয়সরা মন চুরি কর�?অনেক দেখেছে�? এবার ডাকাতি করবেন�? নিজে�?হঠাৎ কে�?এম�?বলছে�?শ্রাবন্তী

IPL 2025 News in Bangla

চড়াইয়েও সেরা, উতরাইয়েও, KKR-এর বিরুদ্ধে�?IPL-এর দু�?মেরুজয় পঞ্জাবের DRS নিলে�?আউ�?হতেন না,কিন্তু নিজে�?ভু�?সিদ্ধান্তে�?বল�?হন রাহানে,ডোবালে�?KKR-কে�?/a> ‘এটা আমার দোষ…�? বাকি ব্যাটারদের ব্যর্থতা�?হেরে�?নিজে�?বুকে বুলে�?নিলে�?রাহানে চর�?লজ্জার মুখে KKR! IPL-�?ইতিহাস�?সর্বনিম্�?রানে�?পুঁজ�?রক্ষ�?কর�?জিতে গে�?PBKS PBKS-এর কাছে হেরে IPL Points Table-�?বড�?পত�?হল KKR-এর, বিশা�?লা�?দিলে�?শ্রেয়সরা রাহানে�?চ্যারিটি উইকেটে�?মাশু�?দি�?KKR, পঞ্জাবের ১১�?তাড়�?করতে নেমে লজ্জার হা�?/a> থ্রোয়ে�?সম�?ফিল্ডারে�?হা�?ফস্ক�?বল পেরিয়ে গে�?বাউন্ডার�? �?রা�?পে�?KKR, কে�? �?দি�?আগ�?গড়া রেকর্ড ফে�?ভাঙল বাংলাদেশ, জয়ের হ্যাটট্রিক�?চো�?বিশ্বকাপের টিকিটে পুরন�?ক্যাপ্টেনক�?প্রথ�?সাক্ষাতে�?লজ্জিত কর�?KKR, ১৪ বছ�?পর�?ফে�?‘বনবাসে�?পঞ্জাব KKR-এর বিরুদ্ধে ঝড�?তোলা হল না, শূন্যতেই আউ�?শ্রেয়স, জুড়োল না বুকে�?জ্বালা

Trending Topics

লাইভ ক্রিকে�?স্কোর আইপিএলের সাতকাহ�?/a> আইপিএলের সূচি আইপিএলের পয়েন্ট তালিকা আইপিএলের অরেঞ্জ ক্যা�?/a> আইপিএলের পার্পল ক্যা�?/a> পরিসংখ্যান�?আইপিএল আইপিএল�?দলের পরিসংখ্যান ফিরে দেখা IPL

Sections

ক্রিকে�?/a> টুকিটাকি পাঁচপূরণ HT বাংলার হাতে গর�?/a> ঘর�?বাইর�?/a> বাংলার মু�?/a> ওয়েবস্টোরি টেকট�?/a> ময়দা�?/a> বায়োস্কো�?/a> ভাগ্যলিপ�?/a> কর্মখালি ছবিঘ�?/a> দেখতেই হব�?/a> ভোটযুদ্ধ

বাংলার মু�?/h2>
কলকাতা অন্যান্য জেলা

ময়দা�?/h2>
ফুটবলে�?মহার�?/a> ISL

ক্রিকে�?/h2>
লাইভ ক্রিকে�?স্কোর আইপিএলের সাতকাহ�?/a> আইপিএলের সূচি আইপিএলের পয়েন্ট তালিকা আইপিএলের অরেঞ্জ ক্যা�?/a> আইপিএলের পার্পল ক্যা�?/a> পরিসংখ্যান�?আইপিএল আইপিএল�?দলের পরিসংখ্যান ফিরে দেখা IPL

ভাগ্যলিপ�?/h2>
জ্যোতি�?২০২৫ উৎসব সূচি ২০২৫ মে�?রাশিফল বৃ�?রাশিফল মিথু�?রাশিফল কর্ক�?রাশিফল সিংহ রাশিফল কন্য�?রাশিফল তুলা রাশিফল বৃশ্চি�?রাশিফল ধন�?রাশিফল মক�?রাশিফল কুম্�?রাশিফল মী�?রাশিফল

RSS Advertise with us About us Contact us Privacy Terms of Use Sitemap Archive

Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.