বাংলা নিউজ > ছবিঘর > nation and world

Nation and world

এই নির্দেশটি সেন্ট্রাল আর্মড পুলিশ ফোর্স বা সিএপিএফ কর্মীদের এবং অন্যান্য কেন্দ্রীয় সরকারী কর্মচারীদের জন্য প্রযোজ্য হবে বলে জানিয়েছে কেন্দ্রীয় সরকার। জানা গিয়েছে, ন্যাশনাল পেনশন স্কিমের বদলে ওল্ড পেনশন স্কিমকে বেছে নেওয়ার জন্য সরকারি কর্মীদের সুযোগ দেওয়া হয়েছে ৩১ অগাস্ট পর্যন্ত।

সরকারি কর্মীদের জন্যু সুখ🥂বর,🌸 বাছা যাবে ওল্ড পেনশন স্কিম! বড় সিদ্ধান্ত সরকারের

Updated: 04 Mar 2023, 11:47 AM IST

সময়ের সঙ্গে রাস্তাঘাট, যানবাহনের মান বদলে গিয়েছে। কিন্তু আজও হাইওয়ে এবং এক্সপ্রেসওয়ের গতিসীমা সেভাবে আপডেট করা হয়নি। সেই কারণেই এবার গতি সীমা নতুন করে স্থির করা হবে বলে জানালেন কেন্দ্রীয় সড়ক পরিবহণ ও মহাসড়ক মন্ত্রী নীতিন গডকড়ি। ফাইল ছবি: পিটিআই (Mint)

আরও দ্রুত ছুটবে ভারত!✱ হাইওয়ের গতি🀅সীমা বাড়াতে রাজ্যগুলির সঙ্গে আলোচনা কেন্দ্রের

Updated: 03 Mar 2023, 11:08 PM IST

কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মচারীদের ক্ষেত্রে মহার্ঘ ভাতার হিসাব করা হয় অল-ইন্ডিয়া কনজিউমার প্রাইজ ইনডেক্সের গড়ের ওপর ভিত্তি করে। ফর্মুলাটা হল - {গত ১২ মাসের (অল-ইন্ডিয়া কনজিউমার প্রাইজ ইনডেক্সের গড় (ভিত্তি বছর - ২০০১ =১০০) -১১৫.৭৬)/১১৫.৭৬} X ১০০। তবে রাষ্টায়ত্ত কর্মচারীদের ক্ষেত্রে মহার্ঘ ভাতার হিসাব গত তিন মাসের এআইসিপিআই গড়ের ওপর নির্ভর করে।

ক্যাবিনেট বৈঠকের পরই আবারও বাড়বে ꦉডিএ, সরকারি কর্মীদের পকেটে ঢুকবে কত টাকা?

Updated: 03 Mar 2023, 03:12 PM IST

এদিকে সপ্তাহিক ছুটির দিন বৃদ্ধির ফলে এবার ব্যাঙ্ককর্মীদের অতিরিক্ত সময় কাজ করতে হবে কর্মদিবসগুলিতে। রিপোর্ট অনুযায়ী, সপ্তাহে ছুটির সংখ্যা বাড়ালে প্রতি কর্মদিবসে কাজের সময় ৪০ মিনিট করে বাড়ানো হতে পারে। আইবিএ এবং ইউনাইটেড ফোরাম অব ব্যাঙ্ক এম্পলয়িজের মধ্যে এই সংক্রান্ত নিয়ম চালু করার বিষয়ে আলোচনা হয়। (Bloomberg)

বাড়বে সাপ্তাহিক ছুটির সংখ্যা, মাসꦿে এবার আরও বেশিদিন তালা ঝুলবে ব্যা൩ঙ্কে

Updated: 03 Mar 2023, 12:37 PM IST

এরপরই তিনি বিরোধীদের বিরুদ্ধে সরব হন। মোদী তাঁর ভাষণে বলেন,'পদ্ম ফুটছে সবদিকে। কিছু লোক, কট্টরভাবে অন্যায় করছেন।'। মোদী বিরোধীদের দিকে নিশানা তাক করে বলেন,'ওঁরা বলছে, মর যা মোদী, দেশ বলছে মত যা মোদী'। উল্লেখ্য, সদ্য আম আদমি পার্টির প্রতিবাদী এক সদস্য প্রধানমন্ত্রীকে নিয়ে আপত্তিকর মন্তব্য করেন। তাঁর মুখে আসা মন্তব্যেরই কার্যত এদিন জবাব দিলেন প্রধানমন্ত্রী। (PTI Photo/Vijay Verma) (PTI)

ওঁরা বলছেন, 'ম🌸🦩র যা মোদী', দেশ বলছে 'মত যা মোদী'! বিরোধীদের খোঁচা প্রধানমন্ত্রীর

Updated: 02 Mar 2023, 09:25 PM IST

জি ২০ এর এই বৈঠকে যে আলাদা করে ইউক্রেনের ওপর রুশ হামলার ঘটনা জায়গা করে নেবে তা আগে থেকেই অনুমান করা হয়েছে। জয়শঙ্কর বলছেন, ‘রাশিয়া ইউক্রেন ইস্যুটি হল মেক অর ব্রেক ইস্যু’। প্রসঙ্গত, এই বৈঠকের আগে বিভিন্ন দেশের অর্থমন্ত্রীদের বৈঠক সম্পন্ন হয়। এরপর বিদেশমন্ত্রীদের এই বৈঠকে যে বিশ্বজুড়ে আর্থিক সমস্যা থেকে শুরু করে ইউক্রেনে রুশ হামলা, চিনের আগ্রাসন উঠে আসবে, তা নিয়ে জল্পনা ছিলই। REUTERS/Francis Mascarenhas (REUTERS)

জি ২০: বিদেশমন্ত্রীদের হাইভোল্টেজ বৈঠꦕক! চিনা আগ্রাসন, ইউꦕক্রেন-রুশ ইস্যু ফোকাসে

Updated: 02 Mar 2023, 06:05 PM IST

ছাত্র রাজনীতি দিয়ে রাজনৈতিক কেরিয়ার শুরু করেছিলেন সুদীপ। কংগ্রেসের ন্যাশনাল স্টুডেন্ট ইউনিয়ন অফ ইন্ডিয়ার (এনএসইউআই) নেতা ছিলেন। পরবর্তীতে এনএসইউআইয়ের প্রধান হয়েছিলেন। ওই সময় যথেষ্ট প্রভাবশালী হয়ে উঠেছিলেন। (ফাইল ছবি, সৌজন্যে ফেসবুক Sudip Roy Barman)

বাম⛦েদের কারণে কংগ্রেস ত্যাগ, কাস্তে-হাতের জোটের টিকিটে জিতে ষষ্ঠবার বিধায়ক সুদীপ

Updated: 02 Mar 2023, 04:42 PM IST

গৌতম আদানি এক টুইটে লিখেছেন, ‘আদানি গোষ্ঠী মাননীয় সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশকে স্বাগত জানাচ্ছে। এটি একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে চূড়ান্ততা আনবে। সত্যিতা বেরিয়ে আসবে।’ উল্লেখ্য, সদ্য আদানি গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে ওঠা অভিযোগ নিয়ে তোলপাড় হয়েছে গোটা দেশের রাজনীতি। এরপরই সুপ্রিম কোর্টের তরফে এসেছে এই বার্তা। ফাইল ছবি : রয়টার্স (REUTERS/Amit Dave/File Photo)

'সত্যের জয় হ🅠বে', কমিটি গঠন নিয়ে সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশকে স্ব🐻াগত আদানির

Updated: 02 Mar 2023, 12:42 PM IST

এর আগে ২০১৮ সালের বিধানসভা নির্বাচনে বিজেপির সঙ্গে জোট হয়েছিল এনপিপির। তবে এবার আর জোট হয়নি দুই দলের। এককভাবে ৫৭ টি আসনে লড়াই করছে এনপিপি। সব আসনেই লড়াই করছে বিজেপি এবং কংগ্রেস। এদিকে ৫৮টি আসনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে তৃণমূল কংগ্রেস। প্রসঙ্গত, ১৯৭২ সাল থেকে মেঘালয়ে বিধানসভা নির্বাচনে কোনও দল একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা পায়নি মেঘালয়ে। (Pitamber Newar)

মেঘের রাজ্যে মඣুকুলের হাত ধরে স্বপ্ন দেখছে ঘাসফুল, কড়া টক্কর দিচ্ছে তৃণমূল

Updated: 02 Mar 2023, 10:16 AM IST

২০১৮ সালের নির্বাচনে ত্রিপুরায় রেকর্ড গড়ে বামফ্রন্টকে তাদের ঘাঁটি থেকে উচ্ছেদ করেছিল বিজেপি। এর আগে ২০১৮ সালের বিধানসভা নির্বাচনে ৩৬টি আসনে জিতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিল বিজেপি। জোটসঙ্গী আইপিএফটি পেয়েছিল ৮টি আসন। মাত্র ১৬টি আসনে পেয়ে গদিচ্যুত হয়েছিল বামেরা। চলতি নির্বাচনে অবশ্য বাম ও কংগ্রেস হাত মিলিয়েছে। বিজেপিকে হারাতে বিগত পাঁচ দশকের শত্রুতা ভুলেছে বাম এবং কংগ্রেস। পশ্চিমবঙ্গ মডেলেই এই প্রথম ত্রিপুরায় বাম ও কংগ্রেস জোট করে ভোটে লড়ছে। (ANI)

'হা൩তে কাস্তে উঠলেও' কাটা গেল না পদ্ম, ত্রিপুরায় 'ফ্লপ' বাম-কংগ্রেস জোট

Updated: 02 Mar 2023, 09:42 AM IST

মানিক সাহা: প্রাথমিকভাবে পিছিয়ে গিয়েছিলেন। তবে বরদোয়ালি টাউন বিধানসভা কেন্দ্র থেকে শেষ হাসি হাসলেন বিদায়ী মুখ্যমন্ত্রী। ১,২৫৭ ভোটে এগিয়ে আছেন। দ্বিতীয় হয়েছেন কংগ্রেস প্রার্থী আশিসকুমার সাহা। যে আসনে তৃণমূল কংগ্রেসের প্রার্থী ছিলেন অনন্ত বন্দ্যোপাধ্যায়। (ছবি সৌজন্যে পিটিআই)

কঠিন জয় মুখ্যমন্ত্রীর, হার শীর্ষ BJP নেতাদের- ত্রিপুরা🗹য় তারকাদের ভাগ্যে কী থাকল?

Updated: 02 Mar 2023, 09:05 PM IST

Citibank-এর গ্রাহকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ খবর। আজ, ১ মার্চ ২০২৩ থেকে একটি বড় পরিবর্তন হতে চলেছে। সিটিব্যাঙ্কের রিটেল ব্যাঙ্কিং সম্পূর্ণরূপে অ্যাক্সিস ব্যাঙ্কের কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয়েছে। ফাইল ছবি: রয়টার্স (Reuters)

আজ থেকে ভারতꦐে সিটি ব্যাঙ্কের সব ব্যবসা চলে গেল অ্যাক্সিস ব্যাঙ্কের কাছে

Updated: 01 Mar 2023, 11:25 PM IST

উল্লেখ্য, বুধবার আম আদমি পার্টির তরফে কটাক্ষের সুরে একটি তালিকা টুইট করা হয়েছে। সেখানে বিজেপির ‘ওয়াশিং মেশিনের’ ‘স্যাটিসফায়েড কাস্টমার’ (সন্তুষ্টবোধক ক্রেতা)র তালিকায়, বাংলার শুভেন্দু অধিকারী থেকে অসমের হিমন্ত বিশ্বশর্মার নাম তুলে ধরে বিজেপিকে নিশানা করা হয়েছে। উল্লেখ্য, এরপর কেজরিওয়াল নিজে যখন বললেন যে, বিজেপিতে ওই দুই নেতা যোগ দিলে কালকেই তাঁদের বিরুদ্ধে অভিযোগ তুলে নেওয়া হবে, সেই বার্তা থেকেও আপের ইঙ্গিত নিয়ে জল্পনা রাজনৈতিক মহলে। (PTI Photo)(PTI03_01_2023_000270A) (PTI)

'আজই মণীশ যদ🔯ি বিজেপিতে যোগ দেন...' মুখ খুল🌱লেন কেজরিওয়াল

Updated: 01 Mar 2023, 08:48 PM IST

পাকিস্তানের পরিস্থিতি এতটাই খারাপ যে ইন্টারন্যাশনাল মনিটারি ফান্ডের কাছে হাত পেতেছে শেহবাজের সরকার। তবে তাও নিস্তার পাওয়া যাবে কি না, তা নিয়ে নিশ্চিত নয় পাক সরকার। আইএমএফ বেশ কিছু শর্ত দিয়েছে পাকিস্তানকে। এই আবহে দেশের অর্থনীতির হাল ফেরাতে ইতিমধ্যেই মিনি বাজেট পেশ করেছে পাকিস্তান। আমজনতার ওপরে করের বোঝা চাপিয়েছে পাক সরকার। বাড়ানো হয়েছে পেট্রোল, ডিজেলের দাম। (AFP)

অর্থনৈতিক সংকটের আবহে ঠিক করে সেনাকেই খাওয়াতে পারছে🌠 না পাকিস্তান, দাবি রিপোর্টে

Updated: 01 Mar 2023, 04:18 PM IST

উল্লেখ্য, ওই বৈঠকে বিজয়প্রিয়া নিত্যানন্দ দাবি করেছেন, যে তাঁদের দেশ কৈলাসা একটি সার্বভৌম দেশ। সেখানে সেটি সম্পূর্ণ হিন্দু ধর্মীয় রাষ্ট্র। তিনি জানান, হিন্দু সভ্যতাকে সেদেশে অনুশীলন করে তা ছড়িয়ে দেওয়া হয়। বিজয়প্রিয়ার অভিযোগ তাঁদের দেশের নেতা নিত্যানন্দ ওপরে খুবই অত্যাচার করা হচ্ছে। আর তা করছে ভারত। উল্লেখ্য এই নিত্যানন্দ ধর্ষণের দায়ে অভিযুক্ত।

রাষ্ট্রসংঘে নিত্যানন্দের দেশ 𒐪'কৈলাসা'র প্রতিনিধিরা! বি𒁏শ্ব মঞ্চে কী জানালেন তাঁরা

Updated: 01 Mar 2023, 03:56 PM IST

কর্ণাটকের মুখ্যমন্ত্রী বাসবরাজ বোম্মাই সরকারি কর্মীদের চাপের মুখে কয়েকদিন আগেই ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি মার্চের মধ্যে সপ্তম বেতন কমিশন বাস্তবায়নের বিষয়ে একটি অন্তর্বর্তী রিপোর্ট চাইবেন। এর আগে বোম্মাইকে বড় বার্তা দিয়েছিলেন রাজ্যের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী বিএস ইয়েদুরাপ্পা। বিজেপি নেতা বলেছিলেন, 'মুখ্যমন্ত্রীর কাছে আমার আবেদন, তিনি যাতে সরকারি কর্মীদের আশ্বাস দেন যে সপ্তম বেতন কমিশন লাগু করা হবে।'

সরকারি কর্মജীর আন্দোলনের মুখে অবশেষে ১৭% বেতন বৃদ্ধির ꦅঘোষণা এই রাজ্যের সরকারের

Updated: 01 Mar 2023, 01:29 PM IST

রাহুল গান্ধীকে 'ভারত জোড়ো যাত্রা'র সময় দেখা গিয়েছিল দাঁড়ির লুক নিয়ে। হালকা ধূসর সেই দাড়ির লুক বর্তমানে নেই। সদ্য কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের এক অনুষ্ঠানে ‘লার্নিং টু লিসন ইন দ্য ২১ সেঞ্চুরি’ বিষয়ক এখ আলোচনায় বক্তা ছিলেন রাহুল। আর সেখানে দেখা গিয়েছে, বড় চুল আর দাঁড়ির লুক ছেড়ে একেবারে আলাদা মেজাজে রাহুল। (ANI Photo) (AICC)

'ভারত জোড়ো যাত্রা'র পর লুক পাল্টে ফেললেন রাহুল! তাঁর সাম্প্রতিক 🌳ছবি দেখেছেন কি?

Updated: 01 Mar 2023, 12:58 PM IST

প্রায় ৫.৫ বিলিয়ন টাকার চুক্তির মাধ্যমে এই অত্যাধুনিক এয়ার ডিফেন্স মিসাইল সিস্টেমের পাঁচটি স্কোয়াড্রন রাশিয়া থেকে কিনছে ভারত। এই সিস্টেম ব্যবহার করতে ইতিমধ্যেই ভারতীয় বিমান বাহিনীর অনেকে রাশিয়াতে গিয়ে প্রশিক্ষণ নিয়ে এসেছেন। এদিকে আমেরিকা চাইছিল না যে রাশিয়া থেকে ভারত এই মিসাইল সিস্টেম কিনুক। তবে মার্কিন চোখ রাঙানি উপেক্ষা করেই এই চুক্তি বাবদ রাশিয়া থেকে মিসাইল সিস্টেম গ্রহণ করেছে ভারত। এর জেরে অবশ্য আমেরিকা ভারতের ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করবে কি না, তা নিয়ে স্পষ্ট কোনও ইঙ্গিত মেলেনি হোয়াই হাউজের তরফে। (REUTERS)

রাশিয়া থেকে ভারতে এল S-400 মিসাইল সিস্টেমের তৃতীয় স্কোয়াড্রন, কোথ꧂ায় হবে মোতায়েন?

Updated: 01 Mar 2023, 12:24 PM IST

এদিকে ১ মার্চ থেকে বাড়তে চলেছে রাজ্য সরকারি কর্মচারীদের ডিএ। পশ্চিমবঙ্গ সরকার তাদের কর্মচারীর জন্য ডিএ বৃদ্ধির কথা ঘোষণা করেছে। সরকারি কর্মী, পঞ্চায়েত কর্মী, শিক্ষক, অশিক্ষক কর্মী, সরকার পোষিত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের শিক্ষক, পেনশনার্স সকলের ক্ষেত্রে ৩ শতাংশ বাড়তে চলেছে ডিএ। এর ফলে এবার থেকে বেসিক পে-এর ওপর ৬ শতাংশ হারে ডিএ পাবেন রাজ্য সরকারি কর্মচারীরা।

DA, LPG সিলিন্ডারের দাম থেকে EMI... বদলে ꦇগেল বহু কিছু!🧔 কী প্রভাব পড়বে জনজীবনে?

Updated: 01 Mar 2023, 10:01 AM IST

এর আগে ২০২২ সালেরই অগস্টে মাসে দক্ষিণ মুম্বইয়ের এইচএন রিলায়েন্স ফাউন্ডেশন হাসপাতালের হেল্পলাইনেই এমনই এক হুমকি ফোন করা হয়েছিল। সেবারেও রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ লিমিটেডের চেয়ারম্যান মুকেশ আম্বানিকে মৃত্যুর হুমকি দেওয়া হয়। তদন্তের পর নম্বর ট্র্যাক করে বোরিভালি থেকে বিষ্ণু বিধু ভৌমিক নামক একজন ৫৬ বছর বয়সি ব্যক্তিকে গ্রেফতার করেছিল পুলিশ। (Sunil Khandare)

দেশে-বিদেশেꦇ, সর্বত্রই গোটা আম্বানি পরিবারকে দিতে হবে Z+ নিরাপত্তা, নির্দেশ SC-র

Updated: 01 Mar 2023, 08:34 AM IST

Latest News

‘বি✃রাটের সময় চাই, যদি ৫০ করে, তাহলে ও শতরানও করবে’! দাবি করছেন চেতেশ্বর পূজারা! পার্থে সমস্যায় পড়বে ভারতীয় ব্যাটাররা; BGT-র আগে বিরাট সতর্কবার্তা হ🦹েডের একই বয়ান, একই প্যাড, TMC বিধায়কের দ্বিতꦚীয় চিঠিতে নেই আরজি করে খুনের তারিখ? কেন? বাড়িতে না জানিয়ে ধানবাদ থেকে ✤মাইথনে বার্থ ডে পালন করতে গিয়ে তলিয়ে গেল ৩ ছꦚাত্র মহারাষ্ট্রে ভোট চলাকালীন বুথের মধ্যেই হার্ট অ্যাটাকে মারা গেলেন ন꧟িরౠ্দল প্রার্থী বাল্টিক সাগরের তলদেশে কীভাবꦑে কাটল ডেটা কেবল? কাঠগড়ায় চিনা জাহাজ! ♛আরে ভাই ১৫০ কিমি গতিবেগে বল করেছি… মিডিয়াম পেসার বলায় আঁতে ঘা বুমরাহর ‘ছোট থেকেই আমি দা🧜য়িত্ব নিতে পছন্দ করি! বোলারদের অধিনায়ক হওয়া উচিত’! বলছেন বুমরাহ বক🌺্স অফিসে হাঁড়ির হাল! এদিকে কোন কোন BJP𝕴 রাজ্যে ট্যাক্স ফ্রি হল সবরমতী রিপোর্ট? শক্তিশালী ♛তাঁরা নয়, যারা পড়ে না,শক্তিশালী তাঁরা যারা উঠে দাঁড়ায়! বার্তা পন্তের

Women World Cup 2024 News in Bangla

AI দিয়ে মহিলা ক্রিকেটারদের সোশ্যাল মিডিয়ায় 🌠ট্রোলিং অনেকটাই কমাতে পারল ICඣC গ্রুপ স꧂্টেজ থেকে বিদায় নিলেও ICCর সেরা মহিলা একাদশে ভারতের হরমনপ্রꦡীত! বাকি কারা? বিশ্বকাপ জিতে নিউজিল্যান্ডের আয় সব থেকে বেশি, ভা🉐রত﷽-সহ ১০টি দল কত টাকা হাতে পেল? অলিম্পিক্সে বাไস্কেটবল খেলেছেন, এবার নিউজিল্যান্ডকে👍 T20 বিশ্বকাপ জেতালেন এই তারকা রবিবারে খেলতে চান না বলে টেস্ট ছাড়েন দাদু, নাতনি অ্যামেলিয়া বি𒉰শ্বকাপের সেরা বিশ্বচ্যাম্পিয়ন হয়ে কত টাকা পেল নিউজিল্যান্ড? টুর্নামেন্টের সেরা কে?- প♔ুরস্কার মুখোমুখি লড়াইয়ে পাল্লা ভারি নিউজিল্যান্ডের, 🍸বিশ্বকাপ ফাইনালে ইতিহাস গড়বে কারা? ICC T20 WC ইতিহাসে প্রথমবার অস্ট🏅্রেলিয়াকে হারাল দক্ষিণ আফ্রিকা জেমিমাকে দে♍খতে পারে! নেতৃত্বে হরমন-স্মৃতি নয়, তারুণ্যের জয়গান মিতালির 🍬ভিলেন নেট রান-রেট, ভালো খেলেও বিশ্বকাপ থেকে ছিটকে গিয়ে কান্নায় ভেঙে পড়লেন নাইট

Trending Topics

লাইভ ক্রিকেট স্কোর মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ সূচি মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ পয়েন্টস টেবিল

Sections

ক্রিকেট টুকিটাকি ঘরে বাইরে বাংলার মুখ ওয়েবস্টোরি টেকটক ময়দান বায়োস্কোপ ভাগ্যলিপি কর্মখালি ছবিঘর দেখতেই হবে ভোটযুদ্ধ

বাংলার মুখ

কলকাতা অন্যান্য জেলা

ময়দান

ফুটবলের মহারণ ISL AFC ASIAN CUP

ক্রিকেট

লাইভ ক্রিকেট স্কোর মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ সূচি মহিলাদের টি২০ বিশ্বকাপ পয়েন্টস টেবিল

ভাগ্যলিপি

জ্যোতিষ ২০২৪ উৎসব সূচি ২০২৪

RSS Advertise with us About us Contact us Privacy Terms of Use Sitemap Archive

Copyright © 2024 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.